Tecnitrad-Pujol - Traducciones técnicas

Tecnitrad-Pujol, estudio de traducciones de María Ángeles Pujol Foyo, presta sus servicios de traducción, revisión y gestión terminológica en los siguientes sectores:

Traducciones técnicas

Traducciones y revisiones de manuales técnicos de maquinaria industrial, manuales de uso y mantenimiento, patentes, documentación técnica en diversos ámbitos como:

  • siderúrgica, mecánica, textil, electricidad, electrónica, electromecánica
  • instalaciones y sistemas de producción, automoción, automatización de puertas y ventanas
  • bombas, electroválvulas, fresadoras, turbinas hidroeléctricas, procesos de soldadura
  • mobiliario, decoración, lámparas, embalajes, telefonía, telecomunicaciones
  • gafas, herramientas ópticas, equipos láser, etc.

Traducciones comerciales y de marketing

  • correspondencia comercial y particular
  • curriculum vitae y cartas de presentación
  • sitios web y presentaciones de empresas
  • documentación para ferias y manifestaciones

Traducciones en el sector del turismo

Traducciones de sitios web, dépliants, folletos explicativos, comunicados de prensa, presentaciones, guías turísticas, monografías de arte para:

  • hoteles, cámpings, aparthoteles, operadores turísticos, compañías aéreas
  • empresas de alquiler de coches, ferias y manifestaciones, etc.

Traducciones médicas

  • prospectos de medicamentos y productos para la estética y el cuidado del cuerpo.
  • historias clínicas
  • dépliants y manuales de equipos médicos

Traducciones de gastronomía

  • recetas de cocina y dulces
  • ingredientes para etiquetas de productos industriales y artesanales, menús para restaurantes

Para solicitar un presupuesto de traducción, póngase en contacto con María Ángeles Pujol enviando un correo electrónico a info@tecnitrad-pujol.com, o llamando por teléfono al +39 06 9120360.

Traducciones y Revisiones
Glosarios y gestión terminológica
Preventivo traduzioni
Número de teléfono traducciones
©2013 Tecnitrad-Pujol - Servizio di Traduzioni di Àngels Pujol - P.IVA: 07846251002