Tecnitrad-Pujol - Service de traductions d’Àngels Pujol

Traductions professionnelles - Àngels Pujol, traductrice indépendante

Tecnitrad-Pujol est le service de traductions de María Ángeles Pujol Foyo, traductrice de langue maternelle espagnole et catalane présente sur le marché des traductions professionnelles depuis plus de 15 ans.

María Ángeles Pujol Foyo, spécialisée traductions techniques, s’occupe personnellement de tous les projets de traduction, révision et gestion terminologique dans les combinaisons linguistiques suivantes:

  • de l’italien à l’espagnol
  • du français vers l’espagnol
  • de l’italien au catalan
  • du français au catalan
  • de l’espagnol au catalan
  • du catalan à l’espagnol

En cas de besoin et suivant les exigences de ses clients, elle gère aussi les projets de traduction de et vers d’autres langues étrangères, en particulier:

italien, espagnol, anglais, français, allemand et d’autres sur demande.

Les points forts du service de traductions de Tecnitrad-Pujol:

  • La QUALITÉ des traductions, y compris en faisant appel à des spécialistes de chaque secteur.
  • La PONCTUALITÉ de la livraison des traductions dans le respect des accords pris avec le client.
  • Le SÉRIEUX et la FIABILITÉ dans le déroulement du travail et dans le respect de la CONFIDENTIALITÉ la plus stricte en ce qui concerne le matériau à traduire.
  • Le PROFESSIONNALISME dans l’application de connaissances transversales.
  • La RIGUEUR dans la recherche de la terminologie spécifique à chaque secteur de traduction.
  • La FLEXIBILITÉ mise dans la tentative de s’adapter aux demandes les plus variées, avec des devis équilibrés et caractérisés par un excellent rapport qualité/prix.

Tecnitrad-Pujol est en mesure de garantir un service de traductions hautement spécialisé.

Si vous souhaitez un devis gratuit pour des traductions, des révisions ou des projets de gestion terminologique, n’hésitez pas à nous contacter aux horaires de bureau, du lundi au vendredi, par courriel à info@tecnitrad-pujol.com ou bien par téléphone au +39 06 9120360.

Traductions et révisions
Glossaires et gestion terminologique
Devis traductions
Numéro de téléphone traductions Tecnitrad-Pujol
©2013 Tecnitrad-Pujol - Servizio di Traduzioni di Àngels Pujol - VAT number: IT07846251002